Можно ли буксировать автомобиль хюндай акцент с автоматической коробкой передачи.

на нейтраль и вперёд. почему нет то?

на N, не более 25 км/ч и на небольшое расстояние

На некоторых моделях коробок есть ограничение до 50 км, не более

Если не нашёл время прочитать инструкцию, вызывай эвакуатор.

Автоматы с гидротрансформатором на нейтрали только передвигать можно, но никак не буксировать. Независимо от производителя.

Нельзя!! ! Даже на нейтральной передачи нет отключения приводного вала коробки, следовательно коробка будет крутиться без давления масла. что приведет к выходу ее из строя. Разьве что только на какоето очень короткое расстояние.

Если продавать везешь, то можно

Обычно действует правило для АКПП - 50/50 .Т. е. на расстояние 50км и со скоростью не более 50 км/ч
Удачи!

Если далеко, то лучше привода накер открути, а то без смазки многое навернется