Если я отправлю доллары на рублёвый банковский счёт (сбербанк) , то они конвертируют их в рубли?

Конечно конвертируют, правда курс не выгодный будет. Если ожидаются регулярные платежи то, лудше открой счет в долларах.