можно ли как-то определить место, откуда звонят по мобильному?

Без спецтехники - нельзя. Если только у абонента не установлено соответсвующее приложение, показывающее его местонахождение. Но как это работает - хз, не юзал.

Конечно можно, но только с согласия Абонента (еще зависит от модели телефона)
Еще есть способ Мега-слух. Главное, слышать все шумы которые на фоне))
А там определить - дело техники

Обычно, когда активируется сим-карта, то по желанию можно разрешить, чтобы телефон попал в справочную базу данных или отказаться от этого. Обычно мобильные номера люди прячут. А если их нет в открытой базе, то и тут их не найти. Это только полиция может всё узнать.

на самсунгах кажется такая функция есть через официальный сайт можно определить

очень сложно, только через знакомых в определенных структурах