⇢ 
Anna Kovaleva-Miloradovich
ИА
Инна Антохина
Все хорошо, world идеально подходит. С больших букв только если это название песни, книги.
ВБ
Витя Беляев
Написано прально, но про слово World в значении внутреннего мира я не уверен
Анатолий Кулиш
мой собственный частный мир? ? тавтология
думаю достаточно сказать my own world
Ви
Ви
посмотри в переводчике гугл или.. . илия не знаю англ. язык
МП
Максим Плуталов
либо own, либо privat
но грамотнее будет просто my own world
Парвиз
My Own Private Life (моя личная жизнь, если вы это имели ввиду)
Похожие вопросы