посмотрела фильм "Три мушкетера" реж-С. Жигунов. Почему в фильме не правильно строят фразы по-русски? (см. внутри)

Констанция не столь красива.. . Король обаяшка.... Посмотрела 30 мин фильма.... комменты не читала.... потом прочитаю ваше мнение.... Королева манерами напоминает Андрея Миронова.... фильм идет живенько... времени не ощущается.. . непонятно говорит Бекингем: "НУТ, ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! а еще: "НАМ НУЖНЫ ЕЩЕ ДВА ТАКИХ ПОДВЕСКА! " в мужском роде? "дО КАКИХ СТЕПЕНЕЙ ВЫ ГОТОВЫ ДОЙТИ?.. степеней с ударением на последнюю е.... почему так?.. . смотрю 1 час фильма.. . легко ...на одном дыхании.. . Только дамы не красивы.. . посмотрела фильм. ..Хочу сказать.. . интересно. . такая версия должна быть. мне интересен Ваш комментарий на фильм и ответ на вопрос.