как можно вывесить кастрюлю со щами за окно? нет холодильника

Поместить ее в авоську или тонкую сумку из материи и повесить за окно или поставить на балконе.

Только не закрывайте. Птички тоже кушать хотят

В пакет

Поставьте кастрюлю в подходящую коробку, а потом поставьте коробку в подходящую сумку и выставляя за окно зацепите за ручку окна, привяжите если нужно.

Вылить суп в банку, закрыть крышкой, банку в сумку, сумку за окно вывесить...