Может ли портфель с минимальным риском быть отрицательным?

Конечно может!
Берёте чужой портфель (чтобы минимизировать риск) и отрезаете у него дно.
Что бы ни положили в портфель всё будет отрицательным.