может ли суд 2-й инстанции написать представление суду 1-й инстанции по допущенным грубым нарушениям ГПК РФ или что-то?

Например: суд 1-й инстанции вынес определение: приобщить документы к делу, а сам их не приобщил, а положил в конверт (они надлежаще заверенные!!!) , прицепив его к тому дела.... в итоге, вынес решение без них, а в суде 2-й инстанции что заявлять?