Серверы Steam в данный момент слишком заняты и не могут обработать ваш запрос. Что делать?

В настройках стим убери доступ с других компьютеров, если не поможет- перезапусти его. Возможно еще и инет барахлит.

читать что написано и стараться делать выводы самостоятельно.