Подскажите название немецко-фашистской операцыии в переводе означающую быстрый захват!

только блицкриг - не быстрый захват, а молниеносная война

То, что ты спрашиваешь, может называться blitzsturm или sturm. Блицкриг - это молниеносная война, означать быстрый захват это слово не может!