Смог бы Ф. М. Достоевский написать лучшие свои произведения, если бы не попал в острог?

Для гения нет разницы, где быть. Это тупая серость ищет оправдания.

думаю что нет. так как такие места и собственно обстановка оставляют свой отпечаток и харизму которая в совокупности и меняет точку зрения человека на тот или иной аспект.

Неисповедимы пути Господни.

Возможно были бы другие лучшие...

Смог бы, более того, немалая часть его произведений ( в том числе и записи в дневниках ), были сделаны до лагеря.

"Белые ночи" В ряд ли мотивировано впечатлениями от острога.