что это такое, и из какой ткани, и кто может отдать даром

Ночная рубашка. Катышки - признак дешёвой ткани, пополам с синтетикой.

эта фигня тянется, я жену схвачу, а она на пол комнаты растягивается