Перевод Укус вампира переводится как bite of vampire верно? И ещё

Question

Марина · Accepted Answer

Верно, ели вы решили отведать вампирятинки. 
А если кусать будут вас, то - vampire bite (или vampire's bite).

Адалат Камильевна · Answer

svb, плюс много!

Мiкалай Авсянников · Answer

и vampire bite и bite of vampire подходят как для случая "кусавшего", так и для "укушенного"