Как переводится silver of glass?

в учебнике есть также словосочетание a silver of wood. но ведь дерево не может быть серебристым.

Aliona, я тоже думаю, что опечатка в учебнике. a sliver как раз подходит.