Допоможіть з перекладом на німецьку мову!!!

Вперше про присутність атмосфери на Венері заговорив чудовий російський учений М. В. Ломоносов.
6 червня 1761 під час транзиту Венери по диску Сонця Михайло Ломоносов звернув увагу на те, що при зіткненні Венери з диском Сонця навколо планети виникло "тонке, як волосся, сяйво» . Такий же світлий ореол спостерігався і при сходженні Венери з сонячного диска. М. В. Ломоносов дав правильне наукове пояснення цьому явищу, вважаючи його результатом рефракції сонячних променів в атмосфері Венери.

можете помочь с переводом на немецкий
Впервые о присутствии атмосферы на Венере заговорил замечательный русский ученый М. В. Ломоносов. 6 июня 1761 года во время транзита Венеры по диску Солнца Михаил Ломоносов обратил внимание на то, что при соприкосновении Венеры с диском Солнца вокруг планеты возникло «тонкое, как волос, сияние» . Такой же светлый ореол наблюдался и при схождении Венеры с солнечного диска. М. В. Ломоносов дал правильное научное объяснение этому явлению, считая его результатом рефракции солнечных лучей в атмосфере Венеры.