Для тех кто знает латынь. Проверьте пожалуйста правильно ли я написала рецепты?

Переведите рецепты на латинском языке. Запишите их в полной и сокращенной формах:
Возьми: Цинка оксида 20,0
Магния карбоната 5,0
Рисового крахмала 45,0
Талька 30,0
Смешай, чтобы образовался мелкий порошок
Выдать. Отметить:
Recipe: Oxydi Zinci 20,0
Carbonātis Magnesii 5,0
Amyli Oryzae 45,0
Talci 30,0
Misce, ut fiat subtilis pulvis
Dentur. Signetur:
Rp.: Oxydi Zinci 20,0
Carbonātis Magnesii 5,0
Amyli Oryzae 45,0
Talci 30,0
M., ut f. subtilis pulv.
D. S.:

Возьми: Парацетамол
Ацетилсалициловой кислоты по 0,25
Кофеина-бензоата натрия 0,1
Смешай, пусть образуется порошок
Выдать такие дозы числом 10
Отметить:
Recipe: Paracetamoli
Acidi acetylsalicylici ana 0,25
Coffeinum-natrii benzoas 0,1
Misce, fiat pulvis
Dentur tales doses numéro 10
Signetur:
Rp.: Paracetamoli
Ac. acetylsalicylici āā 0,25
Coffeinum-natrii benzoas 0,1
M., f. pulv.
D. t. d. № 10