ВМ
Владимир Мальцев

Как дословно переводится с японского jibun no yaritai koto ka?

ВГ
Вячеслав Гостев

Контекста маловато. Вариант перевода:

(Ты) хочешь/(он) хочет сделать (это) сам?

jibun no - сам
yaritai - делать хочешь
koto (des) ka? - делом является?

Похожие вопросы
как переводится NO RELOAD
Как дословно переводится zoolander
пожалуйста помогите перевести с русского на японский дословно
vatasi va nan o benke simasu-ka-перевод с японского
дословный перевод - Германия
как дословно переводиться "business scroll?"
Как будет переводиться с японского?
Дословный перевод с латинского
Дословный хороший перевод
Интересует дословный перевод.