Юлия Морозова
Подскажите пожалуйста откуда произошла вот эта пословица: "Не кажи гоп поки не перескочиш"
На сколько я знаю она Украинская, или это не так?
На сколько я знаю она Украинская, или это не так?
она произошла от русской пословицы "не говори гоп, пока не перепрыгнешь"
Гоп - что-то вроде "опаньки". Получается, "не хвались пока не сделаешь".
возможно казацкая, от всадников на лошади пошло