Руслан "
Руслан "

Как лучше перевести выражение "you do get the situation you're in"?

И, если не затруднит, по какому правилу оно построено?

АФ
Анна Фирюлина

Ты ведь понимаешь ситуацию, в которую попал (а) .
Do здесь усиливает значение: действительно, на самом деле понимаешь.

Похожие вопросы
Помогите перевести -"do you still own the Samara Sedan"
If you do something at the last moment it means you do it
Помогите перевести "You don't know me in the least, do you?". что означает "in the least", спасибо.
Переведите плиз предложения в косвенную речь. When do you think you will get married? Do you like fast food?
Do in Rome as the Romans do - перевод какой пословицы?
How much do you want to sell the product.email me the cost in EURO .. помогите перевести это предложение
when do you get up? ответ должен быть в прошедшем времени
What kind of job do you want in the future?
Fill in the garps in the sentences with "make" of "do"
What would you do in each situation? Write UNREAL PRESENT situations.