Общепринятый вариант по всему миру. Никаких ошибок.
Что за ошибка, можно поконкретнее?
Знаете как то самонадеянно, обзывать Бога - ошибкой, пусть если даже вы в Него не верите! Имя Бога - Иегова! Нет никаких ошибок! Всё точно и основано на Писаниях!
а кто сказал, что проблема у нас? меня в детстве родители стращали: все с обрыва и ты с обрыва? вот и не ориентируюсь на "всех", стараюсь знаете ли проверять где обрыв, не хочеться со всеми из стадного инстинкта...
Вы хорошо знаете историю еврейского народа, из Библии. Читали стихи из книги Исаия глава 43 Иегова начинает всеобщее судебное дело и вызывает на суд богов, которым поклоняются народы. Беспомощные ложные боги не могут представить свидетелей. Какой стыд: место для дачи свидетельских показаний остается пустым. Теперь наступает время Иегове подтвердить свою божественность, и он обращается к своему народу: "«Вы мои свидетели, — говорит Иегова, — мой служитель, которого я избрал, чтобы вы знали меня и верили в меня и чтобы понимали, что я тот же. Прежде меня не существовало Бога, и после меня никого не было. 11 Я, я Иегова, и нет спасителя кроме меня» . 12 «Я сказал, и спас, и сделал так, чтобы об этом услышали, когда между вами не было чужого бога. И вы мои свидетели, — говорит Иегова, — а я Бог.
Ведь только Иегова, в отличие от языческих богов, не был сотворен; только он истинный Бог. А это значит, что народу, носящему имя Иеговы, предоставляется уникальная и волнующая возможность рассказать о чудесных делах Бога будущим поколениям и всем тем, кто захочет о нем узнать (Псалом 77:5—7). Подобным образом и сегодня Свидетели Иеговы по всей земле провозглашают имя Иеговы.
Верные Богу люди существовали с самого начала истории человечества. Апостол Павел перечисляет в главе 11 послания Евреям длинный список таких людей и называет их «облаком свидетелей» (Евреям 12:1). Первым в списке Павла значится второй сын Адама с Евой Авель. Из живших до Потопа упоминаются также Енох и Ной (Евреям 11:4, 5, 7). В списке выделяется предок еврейского народа Авраам. Он, названный «другом Божиим» , стал праотцом Иисуса, «свидетеля верного и истинного»
Израиль был Божьим «служителем» на протяжении столетий. Но к сожалению, не оказался верным и благоразумным. Павел описал эту ситуацию, процитировав слова Иеговы, обращенные к Израилю: «Имя Бога хулится из-за вас среди других народов» (Римлянам 2:24). Израильтяне много веков проявляли мятежнический дух и в конце концов даже отвергли Иисуса. Тогда Иегова отверг их (Матфея 21:42, 43).
Не СИ, а сишники.