НП
Наталья Пахомова
Имхо, это очень "литературный" перевод
Придерживаюсь мнения, что если в оригинале употребляется ругательство, то и в переводе должно быть ругательство )
да можно было - трахаться - и то поближе и без мата если так
в чём? смысл же передан.