может такое быть, что стойка амортизаторная неисправна, но при этом она не текет?

Может. Наружные сальники целы, а внутренние клапаны не держат.

Та хз, возможно и так, нуна снимать разбирать и щупать)

В стойке есть такие штучки как клапана и манжеты типа уплотнительные, так вот если те или другие накрылись то течи не будет а поршень будет ходить без сопротивления.