надо ли прощать тех кто играет чужими чувствами? или как в песне "пусть жизнь научит пусть жизнь накажет"?

Не прощаю, наказываю безжалостно!

однозначно не ответить. Семенычу (Высоцкому) было проще песню написать

Я проще отношусь . Отношения это чисто симпатии, без перехода на личности .

Жизнь и так уже наказала, они никогда не познают настоящего счастья в жизни

Надо всех прощать. Если простишь - отпустит. А на будущее - урок.

Конечно. Как говорил Аль-Капоне, врагов нужно прощать, но только после того, как их повесят.