Как обозначить крик чайки на письме?

Прежде всего, видов чаек много, и голоса у них разные. Лучше бы Вам самой послушать и решить, как эти звуки воспроизвести словами.
http://get-tune.net/ Голоса птиц Чайка - тут несколько записей звуков, издаваемых разными чайками.
Общепринятого чаячьего звукоподражания нет.
Сколько я в своем приморском городе слышу крики чаек, это больше походит на хохот или тявканье.
Как-то раз они меня вдохновили на такой стих:


Я задавала вопрос об этих птицах, мне их определили как Larus argentatus = серебристая чайка.

А курлыканье, между прочим, принято ассоциировать не с голубями, а с журавлями.