Перевод итальянский-русский.

В Итальянском отеле, в меню ресторана блюдо "totani sabbiati" переведено на русский язык как "кальмар пескоструйный". А что это на самом деле?