Возможно ли послушать полицейский разговор с помощью рации СИ-БИ или LPD диапозона?

Нет, конечно. Там только граждане общаются. Переговоры полицейских слушают с помощью вот таких радиостанций на частотах вокруг 450 мГц http://www.bezpomex.ru/radio/12/863
Ну слушала я. . мне неинтересно. Мало того, все важное в оперативном смысле передают по телефону, а не по эфиру. Ведь слушать могут и "плохие люди".
Си-Би полезна каждому на трассе. Меня много раз выручала такая связь. Держу 15 канал АМ и терплю мат дальнобойщиков. А если в машине пассажиры- вставляю в ухо наушник, чтобы не краснеть. . Спросила как-то: ребята, а почему вы постоянно материтесь?
- Мы не материмся, а так разговариваем.

Нет не те частоты/каналы. И есть ещё каналы кодированные скремблером. Да и важную информацию счас по телефону а не по рации передают.

нет, только если трансвертер использовать