как по английски сказать "я тоже"?
вот допустим переписка:
-hello. how are you?
-i'm fine, thank you. are you?
как ответить?
"so am i" сгодится
?
вот допустим переписка:
-hello. how are you?
-i'm fine, thank you. are you?
как ответить?
"so am i" сгодится
?
У Вас всё верно!
'So am I', - это правильно, грамматически верно.
(Пойдёт для письменных упражнений, контрольных, грамматических тестов) .
В разговорной речи чаще скажут:
- Me, too.
Это звучит более легко непринуждённо.
Хотя 'So am I', - могут сказать и в разговорной речи, и написать в личной переписке. По желанию.
me too, thank you
Твой вариант отлично подходит, если тебе нравится. Звучит лучше остального, можешь использовать со спокойной душой.
Например, I'm fine too. - у меня тоже все классно. Здесь ключевое слово too - Тоже, также
-hello. how are you?
-i'm fine, thank you. and you?
-the same to me!
Если предыдущая реплика вопрошающего касалась одного и того же признака или объекта, то правильным будет ваш последний вариант и прочее, в зависимости от формы глагола.