КК
Кристина Курилович

Кто силён в узбекском, помогите перевести!

Bir bora holatimga g'am
nazarlaring sol

Bir bora meni jiddiyan qabul ol

Boshingni egma so'zlarimni tingla

Bir bora isbotlaringa keltir misol

Bir bora birgaman degin-ki darhol

Mavzuni burma so'zlarimni angla
Есть предположение, что "bir bora" значит "хотя бы раз", но не факт

АМ
Алексей Михайлычев

Один раз взгляни
на мое состояние грустно
один раз прими меня сурьйозно
Не склоняй голову, слушай мои слова
Один рас приведи примеры своим доказательствам
Один рас скажи немедленно, я вместе
не отворачивайся, пойми слова мои

Неточно, некоторых слофф не понел

Похожие вопросы
помогите пожалуйста перевести с узбекского:
Как перевести с узбекского на русский слова ишла яхшим
Помогите перевести с узбекского! Что означает: Voy kimni soginding? И как переводится: Tanimesan?
Помогите перевести с русского на узбекский язык!
помогите перевести с узбекского слово qo'zichoq
Перевести пару предложений на таджикский, узбекский и киргизский
Кто силён в иврите? Помогите перевести
помогите пожалуйста перевести с узбекского на русский
Перевести с узбекского!
Помогите перевести на узбекский: