ЗС
З* Светлана

Какие наши классики (или просто ОЧЕНЬ признанные писатели) переводили англоязычную прозу ?

ответ в формате имя переводчика-имя автора-произведение, пожалуйста 🙂

KA
Karisha Akopyan

Самуил Маршак много занимался переводами.. . в молодости я читал "Записки о Шерлоке Холмсе" в его переводе, а вот сейчас посмотрел так он ещё и Мао Цзе-дуна переводил...

МШ
Марина Шкляева

Самуил Маршак переводил многих, например стихотворение "Если... " Редьярда Киплинга

Похожие вопросы
Подскажите какое нибудь интересное произведение англоязычного писателя в оригинале?
какие традиции классики восприняла реалистичная проза нового времени
Каких писателей классиков в русской литературы вы знаете?
Какие писатели (наши современниеи и советские) писали о школе?
какие есть западные фильмы по книгам наших классиков?
Каких писателей нашего времени часто экранизируют?
Что есть чёрная бухгалтерия? в переводе на наш простой язык смертных)
Борис Гребенщиков сказал, что многие наши писатели -классики немного больные-вы согласны с ним?
Просто интересно) На кого поступать, если хочешь быть писателем?
посоветуйте какую прозу прочитать на прослушивании в театральном