Как вы назовёте человека, от чьих благих намерений окружающим всегда только хуже?

Истенный Славянин ))

Доброумышленник? Добропыхатель?

Стелящий дорогу в ад.

За своим эгоизмом он этого не видит (и неважно, что это эгоизм врача, а не пациента).

МЕДВЕД потому что- медвежья услуга

Ну если намерения и вправду благие, а окружающих от этого корёжит, то тем хуже для окружающих) ) Значит окружение ещё то окружение)))