подскажите что за окно с права на китайском двигателе 110 куб. автомат? под ним вроде видна контргайка

не знаю что у вас но обычно у мотоциклов с право есть окно для проверки уровня масла

Это регулятор вариатора, если я правильно понял. Фото бы, сказал точнее.