Будет ли сопрягаться гарнитура с блутус 3 к планшету с блутус 4

Да, так как технология обратно совместима со старыми версиями. Но могут быть накладки между конкретными марками и моделями устройств и это не зависит от версии синезуба.