В шаблоне текст из навигации залазиет на другой текст

если вы можете помочь опишите подробнее пожалуйста, какой файл редактировать и т. д т. п

Здесь легко и интересно общаться. Присоединяйся!

браузер Mozilla - перенос строк работает, всё нормально.