Андрей Курдяев
Как правильно читаются по-русски улицы города Нью-Йорк?
Например: 156 West 56th St.
33 2nd Ave
204 Varick Street
11 W 53rd Street
189 E 3rd St.
Например: 156 West 56th St.
33 2nd Ave
204 Varick Street
11 W 53rd Street
189 E 3rd St.
Первые цифры - это номер дома.
Thirty three Second Avenue
Eleven West Fifty Third Street
Ах да, по-русски. Это проще.
Дом 33, Вторая авеню.
Дом 156, Западная Пятьдесят шестая улица.
53-я стрит, 5-я авеню и т. п.