Смысл в том, что если хочешь узнать, что человек думает, напои его вином.
Аналогично - что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Вы столкнулись со словом с двойным значением. 1.Это вино изготовленное из разных фруктов. 2.Это вина провинившегося человека. Истина в виноватом, когда он кается, тогда он произносит истину. Потому истина в вине покаявшегося.
Баловался он.
По моему эта фраза принадлежит Пилинию, а не Хаяму.
Ничего он не имел ввиду. В тот момент, вино заставляло говорить Хайяма всякие глупости.
Вино - отключает сознание и душа начинает управлять человеком...)
аааааа....кто его слышал....когда он говорил...
http://de.rotterdam.info/data/offer/offerid10783/large/2012-Julian-Germain--The-Future-is-Ours---Classroom-Portraits-2004--2012-133588098514.jpg
Дорогой друг!!! Истина не в вине а в боге.... на более низком уровне.... можно и это условно принять=потому что многие нетрезвые сути начинают излагать мысли которые они не смогли сказать в трезвом уме... не всегда это мысли бывают весьма полезны... всем удачи!!!