Ди
Дима

нужна помощь по французскому

Exercice 6.

Lisez le texte et répondez aux questions. Ecrivez les réponses dans le fomulaire de réponses.

Do you speak anglais?

Vingt langues officielles dans l’U.E., sans compter les
langues régionales et d’immigration. Mais s’il existe une diversité
extraordinaire des langues, c’est l’anglais que 96% des élèves apprennent en
Europe. Pour les Français, cela reste un problème. Une enquête le montre: ils
sont nuls!

Interview au chef du bureau de
l’évaluation des élèves et des étudiants au Ministère de l’Éducation nationale.

Alors, les Français sont vraiment des cancres?

Hélas! Les
performances des élèves français de 15-16 ans en anglais sont nettement
inférieures à celles des élèves danois, finlandais, hollandais, norvégiens,
espagnols et suédois.

Comment le savez-vous?

Nous avons
fait un test en 2004, proposé dans de nombreux pays de la Communauté
européenne. Les Français ont eu des difficultés. Dans les autres pays, on juge
l’épreuve assez facile, même facile.

Pourquoi à votre avis?

Ce n’est pas
la motivation des élèves qui est en cause. 81% estiment qu’il est important de
connaître l’anglais car cela leur sera utile pour poursuivre leurs études et
trouver un emploi. Mais ils n’ont aucun contact avec la langue anglaise en
dehors du collège: ni émission (sauf chansons), ni films en version originale,
ni livres, magazines ou journaux. Au contraire, les élèves des pays nordiques
et des Pays-Bas regardent films et télévision en VO.

Et puis les
Français commencent à apprendre les langues tard. Ailleurs, une première langue
vivante, presque toujours l’anglais, est enseignée dès l’école primaire. Après,
on rajoute souvent une LV 2.

Êtes-vous pessimiste?

Non, mais il
nous faut faire des efforts. Aujourd’hui, vivre en Europe, c’est se déplacer,
être en contact avec d’autres cultures, des identités différentes, s’ouvrir aux
autres. C’est pour cela que parler des langues, c’est fondamental!

d’après Le Figaro

1.
Dans quel domaine
ranges-tu cet article?

a)
Culture

b)
Formation

c)
International



2.
Réponds en citant
les mots du texte:

a)
Quelle est la
langue la plus enseignée en Europe?

b)
Pourquoi les
Français ne sont-ils pas bons en anglais?

Trouve deux raisons principales dans le texte.



3.
En t’aidant du
texte, peux-tu «traduire»ces sigles?

a)
VO

b)
LV



4.
Vrai ou faux?
Choisie la bonne réponse et justifie-la en citant une phrase du texte:

a)
Les élèves français
savent que connaître l’anglais est important.

b)
Le test proposé aux
élèves était difficile.



5.
Termine la phrase:
Etre citoyen européen aujourd’hui, c’est...

Максим
Максим

1. b) formation
2. a) 96% des élèves en Europe apprennent l’anglais
b) Parce qu'ils n’ont aucun contact avec la langue anglaise en dehors du collège.
3. a) VO - version originale
b) LV - langue vivante
4. a) vrai : "81% estiment qu’il est important de connaître l’anglais car cela leur sera utile pour poursuivre leurs études et trouver un emploi"
b) faux : "Dans les autres pays, on juge l’épreuve assez facile, même facile"
5. Etre citoyen européen aujourd’hui, c’est se déplacer, être en contact avec d’autres cultures, des identités différentes, s’ouvrir aux autres

Похожие вопросы
Кто владеет Французским или английским? Нужна помощь.
помощь по французскому
Нужна помощь с французским!
нужна помощь с переводом на французский язык
французский язык ,очень нужна помощь
срочно нужна помощь с французским языком
нужна помощь в французским
нужна помощь в французским очень
Нужна помощь с французским языком. Помогите пожалуйста.
Нужна помощь с французским !