ЕА
Евгений Адамов
My Mum is always complaining about everything. - Вечно моя мама на всё жалуется.
Present Continuous здесь придаёт эмоциональную краску предложению, а именно, отрицательное отношение к действию, т. е. вы не одобряете её вечные жалобы.
Вроде бы действие происходит регулярно, но если вы употребите Present Simple:
My Mum always complains about everything. - Оно будет нейтральным, просто констатация факта.
complaining