Са
Сашенька

Как правильнее сказатьпоНемецки фразу: Для персоны, которая знает Für die Person, die weiß" или Für die Person, wer weiß

Я хочу сказать фразу в контексте "Это предназначено персоне, которая знает то, чего не знают другие, которая поймёт истинный смысл этой вещи"

Загодя спасибо!

АК
Алексей Кутьев

Für die zuständige Person

АС
Алёна Селютина

1-й вариант или
Für die kompetente Person
Für den Kenner
Für einen Kenner

Похожие вопросы
Правильно ли построена фраза
как правильно перевести фразу? внутри
Ich muss für Mathestest lernen. Правильно ли составлено это предложение? Если нет, исправьте, пжл.
Я правильно написал по английски фразы?
Как правильно на английский перевести эту фразу?
правильно ли построена фраза и как ее перевести?
как по-английский будет правильнее фраза??
Кто знает испанский язык, переведите правильно фразу : " Y eso? "
Как правильно перевести на корейский фразу "love Korea or die" ?
Вопрос к тем, кто знает латинский язык. Как правильно написать фразу.