Ks
Добавлю, если донора (большой баллон) в тепле держать, а вампира (маленький) на мороз, то гораздо больше перекачается.
Герметичный шланг для высокого давления с гайками на обоих концах. Соединить оба баллона этим шлангом, большой баллон поместить выше малого, при этом дно баллона должно быть выше той части где вентиль. При этом часть жидкого газа перетечет в малый баллон до тех пор пока уравняется давление в обоих баллонах.
Просто шлангом высокого давления. Подсоединили, вентили открыли, большой баллон выше, маленький - ниже. И потекло самотёком. Контролировать лучше на вес.