Ирина
Ирина

Какова этимология выражения...



"Не пришей к пизде рукав"?

BS
Bad-Boy Sexy-Boy

Женщины в былые времена занимались рукоделием, то бишь шитьём (ну, штопка, вышивка и т. п. ) , сидя на стуле или лавке, а предмет, с которым они работали, располагался у них на бедрах, как раз, там, где анатомически находится промежность . Таким объектом мог быть, например, рукав, на который делалась заплата , -рукава часто протираются на локтях . Неумёха могла случайно зацепить швейной иглой за складку платья и прошить объект своей работы вместе с платьем аккурат на месте своей пизды и нуждалась в напоминании о внимательности . Возможно, где-то, когда-то, в какой-то швейной мастерской работала девчонка-подмастерье, которой поручалась именно работа по штопке рукавов, и у неё частенько случались огрехи в работе, навроде описанного выше . Вот, ей и напоминали постоянно : НЕ ПРИШЕЙ К ПИЗДЕ РУКАВ! В дальнейшем эта фраза распространилась как крылатая . Применяется к неумелому, бестолковому, невнимательному типа "ты, как не пришей к пизде рукав !" .

ИИ
Игорь Игоревич

Пробовал? Попробуешь - поймешь...

Похожие вопросы
дураку полработы не показывают. какова этимология этой поговорки?
какова этимология пунктуацие. по русскому
Какова этимология слова орфография
Какова этимология слова "шарага"? Почему так называют общежитие?
какова этимология слова Саlеndае? от каких слов оно образовано?
Какова этимология слов Отнюдь?
Чем отличаются по значению слова летопись и история? И какова их этимология?
Какова этимология слова "ватага"?
Какова этимология слова Пойма?
Какова этимология слова "свастика"?