Как пользоваться значком суммы?

как упростить визуально данное выражение, те сделать со значком суммы!?

Носить на груди.

Индексы пронумерованы неудобно.
Правила отбора займут столько же места.

понять, что это есть единая бесконечность.

Ставите значок суммы и далее все отдельные произведения в квадратных скобках (если это не минусы) . Только от этого разве короче ?