ДМ
Дмитрий Майданов
Exit - это выход в прямом смысле, например, выход из какого-то помещения. А quit - это окончание какого-то процесса.
quit - это скорее даже прерывание, а не окончание. Поэтому часто используется, чтобы подбодрить человека не сдаваться "don't quit!" Одно из самых распространенных выражений в американских фильмах I'm not fired, I quit!, -у не уволен, я сам ухожу!
А Exit - это "выйти", да.
Exit- выйти из комнаты. Quit(smoking)-бросить (например, курить)