Егор Слукин
"Англичане", помогите пожалуйста, перевести три словосочетания на английский язык:
Отправленные поезда ;
Виза на шесть месяцев;
Лекция профессора
В переводчике неверно переводится, поэтому прошу помочь знающих людей)
Отправленные поезда ;
Виза на шесть месяцев;
Лекция профессора
В переводчике неверно переводится, поэтому прошу помочь знающих людей)
The gone trains;
visa on six month;
professor's lecture.
а японцу можно попробовать
Sent trains
Visa for six month
Lecture Professor
только вот "six month visa" лучше звучит. англоязычные не очень любят увлекаться всякими of-ами, и on-ами