Как правильно перевести фразу:

....plays a critical role in assuring that structural components and systems perform their function in a reliable and cost-effective fashion.

У меня получается: играет важную роль в обеспечении того, что структурные компоненты и системы выполняют свои функции в надежных и рентабельных условиях.
Но это какой то кривоватый перевод. Помогите пожалуйста