Могу ли я вернуть игрушку в магазин, если открыв упаковку я обнаружила, что она липкая и неприятно пахнет?

Безусловно. Можете даже сказать что её цвет не гармонирует с вашей новой сумочкой) Единственно, с момента покупки не более двух недель, и есть исключения для спецефических видов продукции, ну и упаковка должна быть в целости.