Tiggo(Chery) и Tingo(ТагАЗ) это одна и та же модель, но разный производитель или что то другое.

И если одна и та же, какая сборка лучше

первый китайский, второй китайско-российский

Tingo(ТагАЗ) - VORTEX

Это как сравнивать шевролет ланос и заз шанс, т. е. одно и тоже