Вопрос. Скажите, пожалуйста при УСН нужно делать переоценку валютных остатков на последнее число месяца?

да, нужно, можете это делать на конец отчетного периода и включить в прочие-либо в доход либо в расход в зависимости от результата