Уреаплазма с титрами 10*4 нужно ли лечить?

Конечно нужно!! И чем быстрее тем лучше!

допустимый титр

но мне терженан назначали (для санации)

Нет, допустимые титры до 6 степени
6 и больше нужно лечить