можно ли подключить вай фай роутер к обычному что бы планшетник ловил сеть

Можно, но не нужно. Достаточно простой точки доступа.

если я правильно понял, хотите ви-фи роутер по кабелю зацепить к проводному, а тот в свою очередь планшетник по LAN?
тогда нужен кабель кросовер или в разрыв хаб ставить (между роутерами)