nvidia gt 9600 потянет gta 4?

да потянет токан а самых низких настройках

если у вас топовый процессор - то да!

Конечно да. Но потянет ли процессор? Тоже вопрос.

у меня такая видеокарта, играл гта 4 на средних настройках

Потянет. Но для гта 4 нужен еще достаточно мощный проц.

Если процессор минимум Core 2 Duo 2.5 GHZ то да

Потянет на средних, и лучше дальность обзора уменьшить до 25-30% приблизительно.